...12.2... responding to your letter...

dear  son  taue...

I  liked  your  letter  very  much...

this  issue  of  my  shyness…
relative  to  vitorino’s  group  of  friends…
on  those  days  when  I  was  12  years  old…
was  something  very  intense…
even  today…  I  can’t  explain  very  well…
the  reasons  that  caused  me  to  be  so  shy…

I  think  that…   in  my  case…  on  those  days…  in  teresopolis…
many  factors  contributed  to  it…
I’m  going  to  try  to  describe  at  least…  one  of  them…

that  group  of  vitorino’s  friends…
consisted  of  a  kind  of  people…   with  whom…
I  wasn’t  very  used  to  interact…

they  were  people  with  a  certain  level  of  sophistication…
which…  for  me…  represented   something  very  new…

it  was  like…  as  if…   suddenly…  I  had  found  myself…
facing  an  entirely  new  world…

and…  this  feeling  of  being  in  a  world  different  from  the  one…
we  are  used  to…   somehow…  represents  a  threat  to  us…  

often…  we  feel  threatened…
because  we  are  afraid  that  the  group  finds  us  ridiculous…
we  fear  that  the  group  may  judge  us…
we  fear  that  the  group  makes  fun  of  us…

the  group  threatens  us…
and…  this  threat…  in  a  certain  way…  terrifies  us…
instinctively…   we  shy  away…
we  avoid  exposing ourselves…
we  choose  not  to  talk  too  much…
which  is  a  way  to  reduce  the  chances  of…  accidentally…
committing  a  social  blunder…   an  “indiscretion”…  a  “slip-up”…  a  “gaffe”…
and  then…   find   everybody  laughing  at  us…

a   “laughter”  which  can  be  explicit…  or  not…
it  can  be  an  invisible  “laughter”…

and…  this  invisible  “laughter”  is  what  frightens  us  the  most…
because…  precisely  because  it  is  invisible…
we  have  no  control  over  it…
we  don’t  know  if  it  is…  really  there…  or   not…

we  become  submitted  to  things  our  imagination  is  creating…
( which  some  people  call…   “paranoia” )…

---   ---   ---

but…   my  dear  son  taue…
as  time  goes  by…
as  we  are  growing  up…
becoming  older…
more  mature…

we  realize  that  all  this  scare…
all  this  fear…
is  unnecessary…

we  realize  that  such  group-of-people...
we  thought  was  formed  by  people  very  refined…
very  cultured…   very  sophisticated…

they  are  nothing  but  normal  people…
like  us…
with  our  qualities  and  defects…

human  beings…  like  everybody  else…
who  take-a-shit…    sleep…
get  sick…
happy…
sad…
etc…    etc…

then…  we  realize…  that  all  the  affliction…
we  used  to  have  towards  that  group-of-people…
was  just  something  our  imagination  had  created…

we  thought  we  were  “inferior-beings”…
but…   if  we  think  a  little-bit…  we  can  see  that…
nobody  is  neither  better  nor  worst  than  the  other…

we’re  just  different…

---   ---   ---

and  as  we  become  aware
that  we  are  not  worst  than  anybody  else..
this  awareness  helps  us  to  improve  our  self-esteem…

historically…  in  my  life…  I  had  passed  by  several  moments…
where  my  self-esteem  was  a  kind  of  low…

in  other  moments…   my  self-esteem  was  pretty  high…

fortunately…   nowadays…   it  is  doing  fine…

I’ve  never  thought  about  what  I’m  going  to  write  at  this  exact  moment…
but…  talking  with  you…  right  now…  through  this  email…
there’s  an  idea  that  just  came  up  to  my  mind…
the  idea  that…  maybe…  the  self-esteem  of  people…  in  general…
could  be  a  consequence  of  several  factors…

for  instance…  if  the  person  is  well…  materially…
if  this  person  is  passing  through  a  moment  in  life…
where  everything  is  fine  health-wise…
if  this  person  has  an  interior-peace…
if  the  body  is  clean…
a  body  which  hasn’t  received  not  a  single  drop  of  alcohol…
a  lung  which  hasn’t  received  not  even  a  little-bit  of  smoke…
( since  two-and-a-half  years  ago…)
then…  all  this  care  that  I’m  taking  with  myself…
helps  my  self-esteem  to  become  even  more  stable…
even  more  tranquil…

I  could  find  some  more  examples  from  the  history  of  my  life…
for  instance…  when  I  was  20-years-old…
I  interrupted  college…
but  still  kept  my  job  as  a  teacher  at  colegio-anglo-americano…
on  mondays…  tuesdays…  and  wednesdays…
every  wednesday-afternoon…   I  used  to  go  to  saquarema…
and  stayed  there  surfing  until  sunday…

it  was  a   pretty-healthy   life-style…
and…  on  those  days…  I  believe  my  self-esteem  was  also  pretty-well…

---   ---   ---

but…  all  these  examples  are  just  physical  examples…
material  examples…  related  to  health…

and…   how  about…  when  we  are  in  the  difficult  times…?

well…  in  the  difficult  times…  what  can  we  do…?

dear  son…
in  those  moments…  that’s  when  I  think…
all  the  attention  must  be  doubled…

it’s  exactly  on  those  moments…  that…
if  we  want  to  be  able  to  win  the  battle…
we  should  try  to  take  all  the  care  needed…
to  avoid  to  become  even  weaker…

it  is  on  those  hard-times  that  we  must  try  to  do  everything…
to  keep  our  body  as  much  healthy  as  possible…
each  millimeter  of  inattention  could  be  fateful…  

---   ---   ---

I’m  going  to  give  an  example  of  what  happened  today…
one  friend  of  us  came  over  to  visit  us…  this  morning…
she  brought  a  “joint”…  so  we  could   smoke…

at  that  moment…  I  felt  a  little  desire  to  smoke  a  little-bit…
but  then  I  thought  to  myself…
“ I’m  feeling  so  well  without  smoking  anything  since  two-and-a-half  years  ago…
   that  I  feel  like  keeping  my  body…  clean…  and  healthy…
   therefore…  I’m  not  going  to  smoke “…

ok…
if  I  had  smoked…
I  wouldn’t  be  now…  writing  this  letter  to  you…
I  would  be  tired…
I  would  probably  be  sleeping…

but  this  letter  is  very  important…
I  want  to  be  by  your  side…  through  this  email…
I  know  that  you  and  peter  are  the  persons  who  I  care  the  most…  in  this  world…
so…  I’m  glad  I  didn’t  smoke…
otherwise…  I  would  probably  be  with  no  physical-energy…
to  be  writing  right  now…

---   ---   ---

I’m  becoming  more  and  more  convinced…
that  the  alcoholic-drink  is  one  of  the  most  foolish  things  in  this  life…
at  that  moment  we  enjoy  that  sensation  of  a  “mental-pleasure”…
but  afterwards…  we  are  a  trash…  with  no  energy…
it’s  not  worth  it…

here  in  recife…  people  have  the  habit  of  drinking  a  lot…
as  soon  as  I  arrived  from  hawaii…
I  already  arrived  here  pretty  educated  in  relation  to  this  issue…

I  had  alreeady  learned  in  hawaii…  that  alcohol  and  smoke  deplete  the  kidneys…
and…  according  to  chinese  medicine…
the  kidneys  are  one  of  the  most  responsible  organs…
for  the  well-functioning  of  the   organism…
if  the  kidneys  get  depleted…
bye…   bye…
the  whole  organism  gets  depleted…

but…  returning  to  our  earlier  talk  about  how  people  here  in  recife…  drink  a  lot…
as  soon  as  I  arrived  here…   ( from  hawaii )…
I  realized  that  the  people  here  has  the  habit  of  drinking  a  lot…

they  think  that…  if  they  drink…  they  would  become  more  sensible…
the  chatting  would  flow  better…   etc…

I  soon  realized  that  this  kind  of  thought  is  like  a  fallacy…
a  delusion…
people  think  that  they  are  “ripping”…
but  they  are  digging  their  own  grave…

I  soon  realized  that…  this  was  not  the  way  to  go…
I  thought  to  myself:
“ if  they  want  to  drink…  then…  let  them  drink…
   I’m  not  going  to  get  into  that…
   because  I  know…  it  would  lead  me  to  an  abyss…
   it  would  be  a  temporary  delusion…
   which  would  ruin  people’s  health  really  fast…”…

now…  let’s  see  what  the  result  was :
two-and-a-half-years  had  just  passed…
the  fellows  who  were  “fans”  of  the  drinks…
are  realizing  little-by-little…  that  I  was  the  one  who  was  right…

for  instance…  whenever  I  go  to  these  little-kids-birthday-parties…
I  feel  that  they  are  beginning  to  realize  that  I  am  pretty  right…
… ( in  relation  to  this  matter…)…

if  I  am  in  those  little-kids-birthdays-parties…
and…  while  everybody  is  drinking  too  much…
I’m  just  drinking  my  glass-of-water…  (with  no  ice)…
(since  they  already  know  that  I  don’t  like  soft-drinks)…

I  talk  with  everybody  sharing  good-vibrations  with  all  of  them…
I  am  super-caring  and  friendly  towards  everyone…  in  a  wonderful  mood…
when  I  leave  the  party… I  am  tranquil…
happy  with  myself…  full  of  health…  tranquil…
with  the  certainty  that  I  am  going  to  have  a  good-night’s  sleep…
with  no  headaches…
and…  on  next  day…  with  no  headaches  either…

in  the  meantime…  there  they  are…  completely  stoned…  all  fucked up…
regretting  to  have  drunk…

the  thing  is…  I  can  feel…  that  many  of  them…  are  already  realizing…
through  my  example…  that  I  am  right  in  my  viewpoint…
since  some  of  them  are  beginning  to  follow  me…

there  are  some  occasions  that  they  decide  not  to  drink…  etc…

---   ---   ---

so…    my  son…
all  these  cases  that  I’ve  just  talked  about…
are  related  to  the  main  theme  of  this  letter…

that  is :..   the  self-esteem…

through  this  story...
    (of  me  insisting  on  my  philosophy…
        of  drinking  my  glass-of-water  through  these  little-kids-parties…
           here  in  recife…)
I  would  never  had  the  “courage”  of  following  my  own  conscience…
if  I  wouldn’t  know  from  start…
  that  drinking  is  foolish…
    it’s  an  unwise  thing…

this  conscience…  I  acquired…  in  hawaii…
thanks  to  that  serious  health-problem  that  I  had…
in  my  sciatic-nerve…

thanks  to  the  good-influences  of  an  acupuncturist-girl  who  healed  me…
I  was  introduced  to  the  basic-knowledge  of  chinese  medicine…

this  knowledge  educated  me  to  such  an  extend…  that…
… when  I  was  arriving  here  in  recife…
I  was  fully  aware  that  the  habits  here…
“ to  drink…  to  drink…  and  to  drink”…
were  simply…  of  an  ignorance…  very  extreme…

but…  I  only  could  have  this  assurance…
this  self-determination…     this  self-confidence…
because…  in  hawaii…  I  was  lucky  enough  to  meet…
this  girl  that  introduced  me  to  the  wisdoms  of  chinese  medicine…

wisdoms  that  proved  themselves  to  be  good…  in  the  practical  sense…
as  I  was  gradually  becoming  healed…

---   ---   ---

so…  in  the  case  that  I  was  finding  myself  I  kind  of  lost…
in  the  group  of  vitorino’s  friends…
that  was  because  I  hadn’t  had  any  experience  of  life…  yet…
I  was  within  a  social-group…
where  everything…   for  me…   was  an  unknown…
I  was  feeling  insecure…
afraid…
exactly  because  I  wasn’t  knowing…
…  how  to  master  the  language…
…  how  to  master  the  specific  language  of  that  social  group…

but…  as  we  grow  up…
new  experiences  come  to  us…
and…  so…  we  are  more  prepared  to  communicate  ourselves…
with  the  several  social-groups  that  are  always  showing  up…
in  our  lives…

maybe  that  could  be  one  of  the  explanations…
for  what  you  observed  in  your  letter…
when  you  said  that  this  shyness  was  a  characteristic  of  the  past…
but…  nowadays…  you  feel  much  more  secure…

regarding  evy…  I  think…  she  too…  like  all  of  us…  sometimes…
passes  through  moments  of  insecurity  towards  certain  environments…
where  she  might  feel…  probably  insecure…
due  to  the  fact  that  she  feels  that…
within  that  social-group  (of  her  little-friends)…
there  could  be  some  kids  who…  maybe…  could  represent  for  her…
a  certain  kind  of  “danger”…
(either  in  the  physical  sense… (punch  her…  etc)…
  or  in  the  moral  sense… (make  fun  of  her…  laugh  at  her…
   regard  her  as  someone  who  “doesn’t  fit  there”…
    these  kinds  of  things…))…

we  should  never  forget  that…  unfortunately…  we  human  beings…
like  all  the  other  animals…
we  find  ourselves…  sometimes…  in  situations…
where  there  is  the  “law-of-the-jungle”…
that  is:    sometimes  there  are  situations…
where  a  human-being  wants  to  “eat”  the  other…

and  this  destruction  has  many  faces…
sometimes…  the  attempt  to  destroy  is  physical…
         ( to  punch  the  other-one…  etc…)
sometimes…  the  attempt  is  in  the  moral-dimension…
         ( to  make  intrigues…  gossips…  to  talk  bad  things  about  the  person…
             …  to  ridicule…  to  mock…  etc…)…

and…  so…  since  all  of  us  had  already  received…  at  least  once  in  our  lives…
this  kind  of  “punch”…  ( either  a  physical  one…  or  a  moral  one…)…
so…  whenever  we  are  in  a  social-group…
whose  habits  and  languages  are  new  for  us…
it  is  understandable  that  we  might  feel  insecure…
since  our  main  tool  for  interacting…  are  the  words…

but  if  we  don’t  master  very  well  the  language  of  such  social-group…
how  can  we  be  self-assured…
in  the  sense  of  being  able  to  communicate  ourselves…
in  a  way  that  everybody  can  respect  us…?

in  order  to  accomplish  that…  we  need  to  know:
1…  which  group  is  that…  (which  we  are  interacting  to…)…
2…  how  to  communicate  ourselves…  (with  them…)…
3…  how  to  listen…
4…  how  to  behave  ourselves  in  a  gentle  way…  etc…  etc…

all  this  practical  knowledge…  we  usually  learn  it…  as  time  goes  on…
in  our  experiences  through  the  real  world…

and…  if…  by  the  way…  we  find  ourselves  in  a  group…
where  we  feel  completely  awkward…
that’s  all  right…
if  we  are  aware  that  all  of  us…  human-beings…
are  limited  and  imperfect…
then…  in  this  case…  who  cares…?
there’s  no  reason  for  us…  to  feel  awkward…  at  all…

at  these  moments…  the  best  we  can  do…  is  to  assume  who  we  are…
to  chat  naturally…
and…  since  the  very  start…  level  with  them…
showing  them  our  true  face…
respecting  them…
but…  also  knowing  that  the  group  is  going  to  respect  us…

otherwise…  if  the  group  thinks  that  it  is  so  much  better  than  us…

in  this  case…
bye…  bye…

life  keeps  on  moving…
I  wish  you  (from  the   group)… the  best…
be  happy…
and  I’m  going  to  look  for  my  place  in  this  world…
see  you  later…  bye…  bye…

because  life  is  short…  I’m  not  going  to  spend  my  whole  life…
begging  crumbs  from  your  table…
if  you  want  to  relate  with  me  in  a  respectful  way…  that  would  be  great…

otherwise…    bye…   bye…

---   ---   ---

that’s  the  story…
my  dear  son  taue…
this  theme  is  very  interesting…
it  deals  with  a  lot  of  psychology…
I’m  glad  you  mentioned  this  subject…  in  your  letter…
because  it’s  a  theme  that  it’s  worthwhile  to  take  a  careful  look  at…

this  theme  of  the  shyness  is  so  important…
that  it  is  worthwhile  to  take  a  little-look  at  the  following  question…
whose  answer  is  obviously  related  to  the  concept  of  shyness :

“ what  is  the  reason  why  people…  usually…  drink  at  the  parties…?...”

---   ---   ---
---   ---   ---

a  big  big  hug…?
a  big  big  hug…

I  just  loved  your  letter…  my  son…
keep  being  always  like  that…

see  you  soon…
a  hug…
with  tenderness…
your  father…
                           …luis antonio…